Louise, uma maga da Academia de Tristain conhecida por sua falta de talento, invoca acidentalmente Saito, um estudante japonês, como seu familiar. Inicialmente tratado como servo, Saito descobre uma marca mágica em sua mão e habilidades especiais. Conforme enfrentam batalhas e mistérios, surge um vínculo romântico entre eles, em meio a um mundo de magia e intrigas políticas.